4 January 2017

New Year's Eve

W tym roku Sylwestra wraz z chłopakiem spędziliśmy w gronie rodziny i przyjaciół w "Imprezowym Domku" [KLIK] w Gdańsku. Pierwotnie mieliśmy go spędzić w domku w górach, potem plany uległy zmianie i zamierzaliśmy pójść z paczką naszych przyjaciół na bal, niestety ze względu na termin w jakim przypadł w tym roku Sylwester [z soboty na niedzielę] nie doszło to do skutku.. Co nie zmienia faktu, że i w owym domku bawiliśmy się dobrze. Za pomocą zdjęć postaram się Wam przedstawić całego sylwestra!

// New Year's Eve this year we - me and my boy - spent with family and friends in the "party-House" [CLICK] in Gdańsk. At first we had to spend it in a house in the mountains, then plans changed and we wanted to go with a bunch of our friends on the ball, but unfortunately due to the time within which this year fell on New Year's Eve [on Saturday] it didn't happen.. What doesn't change the fact that and in that house we had so much fun. I will try to present you the whole New Year's Eve using the photos!


Przed samym wyjściem mój chłopak zrobił mi parę zdjęć na dworze i w naszym mieszkaniu.
// Before going out my boyfriend took some photos of me outside and in our apartment.


W windzie zdjęcie obowiązkowo! PS. Dodam, że mój chłopak jest najleeeeepszym fotografem na całym świecie! <3
// In the elevator the pic mandatory! PS. I have to tell you that my boyfriend is the beeeest photographer worldwide! <3


Dwa szybkie zdjęcia w lustrze przed wyjściem! [W tle moje kochane dziewczynki ]
// Two fast photos in the mirror before going out! [In the background my lovely girls ]


Zdjęcie z siostrą w samochodzie w drodze na Sylwestra [całe szczęście ja tym razem nie byłam kierowcą!].
// In the car - me and my sister on our way [fortunately this time I didn't have to be the driver!].


Reszta zdjęć to już z samej imprezy. Zdjęcia pokazują jak dobrze bawiliśmy się w ową noc! W przeciągu kilku dni zamierzam zmontować krótki filmik z imprezy także pojawi się niedługo. Zaglądajcie! I mam nadzieję, że podoba się Wam post.

// The rest of the pics are from the party. Photos show how well we played that night! Within a few days I'm going to put together a short video of the event also will appear soon. Stay tuned! And I hope you liked the post.



A na koniec kilka zdjęć z mojego snapa z noworocznej nocy :)
// At the end some pictures from my snap from New Year's night :)

25 comments:

  1. el vestido que llevas es precioso, feliz 2017

    ReplyDelete
  2. Widać, że zabawa była udana :)
    Wszystkiego dobrego w Nowym Roku!

    ReplyDelete
  3. Świetne zdjęcia. Widać, że zabawa była udana :)
    http://allicestyle.blogspot.com/

    ReplyDelete
  4. Impreza jak najbardziej udana! Wyglądałaś super! <3
    https://lone-gunmens.blogspot.com/

    ReplyDelete
  5. Bardzo fajne zdjęcia, od razu przypomina się klimat sylwestra :D Podoba mi się twój blog, chyba będę tu wpadać częściej :)

    ReplyDelete
  6. Great blog.

    http://shizasblog.blogspot.com/

    Would you like to follow each other on GFC???Please follow my blog ll follow back.

    ReplyDelete
  7. Ślicznie wyglądasz : ) Super impreza !
    Wszystkiego dobrego w Nowym Roku !

    ReplyDelete
  8. Anonymous1/05/2017

    A kiedy będzie post o prezentach świątecznych??? :(

    ReplyDelete
    Replies
    1. Najprawdopodobniej w następnym tygodniu! :)

      Delete
  9. Beautiful photos! I'm your new GFC follower. Happy New Year! ♥

    ReplyDelete
  10. Ile tam ludzi! Musiało być świetnie :D
    Wyglądasz super!

    Pozdrawiam, anonymous-introvert.blogspot.com

    ReplyDelete
  11. No proszę nigdy nie słyszałam o tym miejscu a pochodzę z Gdańska i długi czas nawet niedaleko mieszkałam. Widać, że Sylwester był bardzo udany.
    Pozdrawiam.

    ReplyDelete
  12. Najlepszego w Nowym Roku ;)
    zapraszam
    mój blog |KLIK|

    ReplyDelete
  13. Fantastycznie wyglądałaś, widać że bawiliście się świetnie :)

    ---------------------------
    http://fashionelja.pl

    ReplyDelete
  14. You are a wonderful group of friends!!
    Great party !!
    Happy New Year !!

    ReplyDelete
  15. Widać , że impreza była udana. Pięknie wszyscy wyglądacie . Dziękuję za wizytę u mnie i miłe słowa. Wszystkiego dobrego na ten Nowy Rok dla Was. Pozdrawiam.

    ReplyDelete
  16. genialny ten domek! i nad morzem, to już w goóel rewelacja ;D musze go obczaić na fejsie ;)

    ReplyDelete
  17. Widzę, że sylwester był udany :D Wszystkiego dobrego w Nowym roku!
    dreamerworldfototravel.blogspot.com

    ReplyDelete
  18. Świetne zdjęcia, widać, że fajnie spędziliście czas :)
    Pozdrawiam!

    lublins.blogspot.com

    ReplyDelete
  19. Musiało być fajnie ;D

    Zapraszam :
    unnormall.blogspot.com

    ReplyDelete
  20. Widać po zdjęciach, że Sylwester należał do udanych. To wspaniale! Życzę powodzenia w blogowaniu w 2017 roku! :) przewrotowiec.blogspot.com

    ReplyDelete
  21. Widzę że zabawa się udała, masz śliczną sukienkę. Pozdrawiam :)

    ReplyDelete