KITCHEN DETAILS

Zobaczcie jakie piękne elementy kuchenne dorwałam ostatnio!

// See what beautiful kitchen tools I have found and ofc bought lately!

Szklane deski, bambusowe przybory kuchenne i różową wagę kupiłam w Biedronce, a miski w Ikei. W deskach do krojenia jestem zakochana po uszy! A za bambusową chochlą, itp. objechałam pół Gdańska - prawie wszystkie Biedronki - tak szybko się sprzedały.. Ale na szczęście finalnie w jednej je znalazłam [były dostępne w trzech kolorach: szarym, różowym i zielonym - oczywiście chciałam wziąć różowe, ale szare pasowały nam bardziej do kuchni, stąd ten wybór] :)

// Cutting boards, bamboo kitchenware and pink kitchen scale I bought in Biedronka and bowls in Ikea. I am in love with the cutting boards! For bamboo ladle I went to every Biedronka located in Gdańsk - coz they were very quickly sold out.. But fortunately, in the end I found them in one [they were available in three colors: gray, pink and green - of course I wanted to take pink but gray fit better to our kitchen hence that choice ] :)

Cztery garnki firmy Florina dostaliśmy od moich rodziców. Kupione zostały w Agata Meble. Idealnie pasują nam do mebli kuchennych - ten sam kolor!! Producent pisze o nich tak: "Garnki z kolekcji Nebula wykonane z wysokiej jakości stali nierdzewnej, gwarantują doskonałą jakość i długotrwałe użytkowanie. Garnki posiadają pięciowarstwowe dno oraz szklane pokrywki z otworem umożliwiające obserwowanie procesu gotowania bez konieczności jej podnoszenia, co wpływa na bardziej energooszczędne gotowanie i redukcję utraty cennych składników odżywczych. Nadają się do wszystkich rodzajów kuchenek, w tym na indukcję". Nie dość, że są prześliczne, to jeszcze bardzo dobrej jakości - nie rysują się! Co więcej działają na naszej płycie indukcyjnej :) 

Jak Wam się podobają moje nowe nabytki ?

// Four pots company Florina we got from my parents. They were bought at Agata Meble. Perfectly fit to our kitchen furniture - the same color!! The producer writes about them only in the superlatives. Not only that, they look beautiful, they are very good quality - not to scuff! What is more they work on our Induction hob :)

How do you like my new purchases?